中转的日文

• 図８に，ＦＴＰならびにＨＴＴＰサービスを中継するアクセス制御部の構成を示す．
  图８所显示的是对ＦＴＰ以及ＨＴＴＰ服务进行中转的访问存取控制部的构成。
• Ｍｐｄは中継時にこれを盗み見て，内部にファイル名とファイルハンドルの対応表を作成する．
  ｍｐｄ在中转时对其参考并在内部制作文件名和文件句柄的对应表。
• Ｗｉｎｄｏｗｓ９８ＳＥでは，４段の中継でのログインが，タイムアウトのためにできなかった．
  Ｗｉｎｄｏｗｓ９８ＳＥ中，４段中转的注册由于超时没有成功。
• 中継モジュール制御デーモンは，クライアントからの接続要求を一括して受け付ける．
  所谓的中转模块控制的后台程序，是指一并接收从客户端所发出的接收请求。
• スタブはサーバオブジェクトと同じインタフェースを持ち，メソッド呼び出しをサーバに中継する．
  连接和服务器对象一样具有界面，将序列提取中转到服务器上。
• ＩＴＳを設置したときの，ＦＴＰならびにＨＴＴＰサービスの中継遅延を測定する．
  在对ＩＴＳ进行设置的时候，对ＦＴＰ以及ＨＴＴＰ服务的中转延迟进行计算。
• 体験学習のテーマ２で自転車発電機を回して，ラジカセやＣＤを鳴らしている様子である。
  这是在体验学习的主题２中转动自行车发电机，驱动收录机和ＣＤ的情况。
• その中で開腹に切り換えたのが２１例、１．３７％を占めた。
  其中中转开腹２１例，占１．３７％．
• さらに高速ノードと中継ノード間のリンクにともなう遅延をＬＤ（ｔｉｍｅ）としている．
  其次将高速节点和中转节点间的连接所带来的延迟表示为ＬＤ（ｔｉｍｅ）。
• 一方，中継の影響による速度低下は現れていない．
  另一方面，由于中转的影响不会出现速度降低。