临的日文

• 「この人の頭の中を覗いてみたい」私が臨床中によく思うことである。
  “我想看看这个人在想什么”是笔者在临床中经常想到的问题。
• 目的Ｂ型肝炎肝硬変に対するムカシヨモギ注射液の臨床治療効果を観察する。
  目的观察灯盏细辛注射液对乙型肝炎肝硬化的临床疗效。
• しかし，その設備の大きさや価格の問題で臨床の現場では実用的でない。
  但是，由于该仪器的大小及价格问题，在临床现场并不实用。
• 最近では超臨界炭酸ガス抽出されたエキストラクトが使われるようになっている。
  近来，开始使用经过超临界二氧化碳萃取的提取液。
• 著者らは６０例のＬｉｇｈｔｗａｎｄ気管挿管の使用患者の臨床経験を報告した。
  报告我院６０例使用光棒气管插管患者的临床经验。
• 目的　原発性卵管癌の臨床特徴及び予後を影響する相関要因を検討する。
  目的　探讨原发性输卵管癌的临床特征及影响预后相关因素．
• 今後，臨床試験においてＬＥＨの人体に対する影響を明らかにする必要がある。
  今后，有必要明确ＬＥＨ在临床试验中对人体的影响。
• 本報ではＢｔ剤の力価検定のこれまでの経緯と課題について総説した。
  本报告概要介绍了以前Ｂｔ剂效价检定的发展史和面临的课题。
• これは，今日のネットワークがおかれているきわめて一般的な状況であるといえる．
  但这可以说是当今网络所面临的极其普通的状况。
• 目的：老年性大腸癌患者におけるＭＧＭＴの発現と臨床的意義を検討する。
  目的探讨ＭＧＭＴ在老年性大肠癌中的表达及其临床意义。