临床经验的日文

• さらに，われわれの臨床的経験や文献的見地より，今後のα２アゴニストのＩＣＵにおける展開を予想する。
  此外，根据我们的临床经验及文献知识，估测了今后α２激动剂在ＩＣＵ的应用推广。
• 本文は、筆者の臨床経験を生かし、多くの研究者の研究が腹壁巨大欠損の外科治療について研究結果を検討した。
  本文结合笔者的临床经验以及众多学者的研究对腹壁巨大缺损的外科治疗进行简单的阐述。
• 亜低温は重度脳頭蓋障害の治療においてすでに良い治療効果が収められている、積み重ねられた臨床経験も豊かである。
  亚低温在重度颅脑损伤的治疗方面已经取得了较好的疗效，积累了较多的临床经验。
• これらの実験結果の臨床的意義は，発作頻度の増加であり，上記の臨床報告や実際の臨床経験に一致するものである。
  这些实验结果的临床意义是发作频度的增加，与上述临床报告和实际的临床经验一致。
• 目的：抗生物質による偽膜性腸炎（ＰＭＣ）への分析を通じて、臨床の経験と教訓をまとめ、診断と治療能力を高める。
  目的通过对抗生素所致伪膜性肠炎（ＰＭＣ）分析，总结临床经验教训，提高诊治水平。
• 本研究では、本病院において１５年間の臨床経験をまとめ、触診にて乳癌腋下リンパ節転移への判定の臨床価値を検討した。
  本文总结我院１５年的临床经验，对触诊判定乳腺癌腋淋巴结转移的临床价值作一讨论。
• がんとう痛治療にモルヒネを使用しても，精神依存や鎮痛耐性が問題とならないことが臨床経験的に知られている。
  即使在癌疼痛治疗中使用吗啡，但不成为精神依存和镇痛耐性的问题，这已是临床经验上所知的。
• 筆者は幸運に長い時間で楊師に従って診察して、今、彼は老年病気を治療する臨床経験を次の通りに整理して、みんなと分かち合う。
  笔者有幸随杨师侍诊多年，现将其论治老年病临床经验整理如下，以飨饗同道．
• 最近のＩＣＵでの鎮静のあり方やデクスメデトミジンのもつ特徴をふまえ，われわれの施設での臨床経験を報告する。
  根据最近的ＩＣＵ中的镇静方法和右旋美托咪啶拥有的特征，我们报告了在我们医院内的临床经验。
• 臨床経験年数が４年以上の術者６名を経験者群，歯科専門知識のない術者６名を未経験者群とした。
  我们将具有４年以上临床经验的６名手术医师作为有经验的组，将没有牙科专业知识的６名手术医师作为无经验的组。