丸で中文是什么意思

• 図中の太い丸で示された６個のノード，およびそれらの結合（太矢印）は，３．１節のｓｔｅｐ２で構築するネットワークに対応し，残りの８個のノードに関する結合は追加的学習によって決定したものである．
  图中的粗圆点代表了６个结点及它们的结合（粗箭头），对应３．１节的ｓｔｅｐ２构筑的网络，剩下的８个结点的结合是根据追加学习来决定的。
• 黒丸で始まるメモは送信者が交換相手全員に向けた「全交換相手向け」であり，白丸のメモは，送信者が，送信者の作成したあるバディリストに登録した人たちだけに公開する「バディリスト内向け」であることを示している．
  表明以黑圆形开头的记录是送信者向交流对象全员发送的“面向全交流对象”，以白圆形开头的记录是送信者向送信者作成的登录到某个好友列表的好友公开的“面向好友列表”。
• この例では，連鎖Ａ１およびＡ２は黒い丸で表わされた検索要求内のタームに，連鎖Ｂ１およびＢ２はグレーの丸で表わされた検索要求内のタームに，また連鎖Ｃ１，Ｃ２およびＣ３は四角で表わされた検索要求内のタームにそれぞれマッチする
  在该例中，词汇串Ａ１和Ａ２与黑圆表示的检索要求内术语，词汇串Ｂ１和Ｂ２与灰圆表示的检索要求内术语，另外词汇串Ｃ１，Ｃ２以及Ｃ３与正方形表示的检索要求内术语分别相匹配。
• この例では，連鎖Ａ１およびＡ２は黒い丸で表わされた検索要求内のタームに，連鎖Ｂ１およびＢ２はグレーの丸で表わされた検索要求内のタームに，また連鎖Ｃ１，Ｃ２およびＣ３は四角で表わされた検索要求内のタームにそれぞれマッチする
  在该例中，词汇串Ａ１和Ａ２与黑圆表示的检索要求内术语，词汇串Ｂ１和Ｂ２与灰圆表示的检索要求内术语，另外词汇串Ｃ１，Ｃ２以及Ｃ３与正方形表示的检索要求内术语分别相匹配。