主管的日文

• 化学物質総合管理の今後の展開?自主管理と人材育成?
  化学物质综合管理的今后发展－自主管理与人才培养－
• また，先進的な自治体や企業では，すでに多数の有害化学物質の自主的な管理を進めている。
  首先，先进的自治体或企业已经在推进多数有害化学物质的自主管理。
• 改正化審法の改正と施行，化管法に基づいた自主管理の促進の現状を述べた。
  并阐述了修改化审法的修改与实施状况，以及以化管法为基础的自主管理的进展状况。
• 改正化審法の改正と施行，化管法に基づいた自主管理の促進の現状を述べた。
  并阐述了修改化审法的修改与实施状况，以及以化管法为基础的自主管理的进展状况。
• ８）フィルム自現機の排水口の自主管理基準の遵守。
  ８）胶卷冲印机排污口的自主管理标准的遵守。
• ８）フィルム自現機の排水口の自主管理基準の遵守。
  ８）胶卷冲印机排污口的自主管理标准的遵守。
• 画質の主観評価１９）は以下の手順で行った．
  画质的主管评价１９）是按照以下的顺序进行的。
• また，室内環境規制への対応として，ホルムアルデヒド規制商品の自主管理登録制度を述べた。
  而且，面对室内环境规定的应对方法，说明了限制甲醛商品的自主管理登录制度。
• また，室内環境規制への対応として，ホルムアルデヒド規制商品の自主管理登録制度を述べた。
  而且，面对室内环境规定的应对方法，说明了限制甲醛商品的自主管理登录制度。
• キヤノンでは１９９１年に化学物質の自主管理に着手し，化学物質の積極的な管理に取組んできた。
  佳能公司于１９９１年着手化学物质的自主管理，致力于化学物质的积极管理中。