优化的日文

• ３章では，　ＬｉｎｕｘカーネルのＮＵＭＡ向け最適化手法について述べる．
  第３章对面向Ｌｉｎｕｘ内核的ＮＵＭＡ优化手法进行论述。
• ＲＥＷでは，ｃｏａｌｅｓｃｉｎｇ最適化は連続変数に対して適用される．
  ＲＥＷ作为ｃｏａｌｅｓｃｉｎｇ的最优化连续变量进行应用。
• しかし，伝統的な最適化手法は単一の目的関数を前提に発展を遂げてきた．
  但是，传统的最优化手法是以单一目标函数为前提实现发展的。
• 第３項は輸送費の二乗であり，輸送費が最小となることを表す最適化項である．
  第３项是输送费的平方，是表示输送费最小时的最优化项。
• システムの計画?運用?制御を行うにあたって，多くの最適化問題が存在する。
  在进行系统的计划·运用·控制时，存在很多的最优化问题。
• 本問題に対して，組合せ最適化問題としての様々な定式化が行われている．
  针对本问题，进行作为组合优化问题的各种公式化。
• 方法：直交実験法により、生産工法を最適化し、安定性試験を行う。
  方法：采用正交实验法优化制备工艺，并进行稳定性实验。
• 使用したコンパイラはｇｃｃ　３．２であり，最適化レベルは２とした．
  使用的编译程序为ｇｃｃ　３．２，最优化级别为２。
• しかし、ＰＡＳＳソフトの機能には更なるバージョンアップと最適化が必要である。
  但ＰＡＳＳ软件功能还需不断更新和优化．
• また，情報量を評価基準とした帯域分割点の最適化について言及する．
  另外，还涉及了以信息量为评价标准的波段分割最优化。