住址的日文

• この住所表現内には見出しに含まれる地名が存在し，削除すると不自然になる
  这一住址表达内存在着包含在标题中的地名，删除的话就会不自然。
• 住所の補完機能（「石川県辰口町」→「石川県能美郡辰口町」）を持つ．
  具有住址的增补机能（“石川县辰口町”→“石川县能美郡辰口町”）。
• しかし，同一住所（たとえば同一ビル内）に複数の病院が存在することはある．
  但是，有时候同一个住址（例如同一个大楼内）存在复数个病院。
• （３）３３０件の領域に対して情報抽出を行い，９６件の住所データを抽出した．
  （３）对这３３０个领域进行信息抽出，抽出了９６组住址数据。
• 住所氏名などの基本情報に電話番号や契約内容などの情報が漏れたとされている．
  认为住址姓名等基本信息和电话号码及合同内容等信息都被泄漏了。
• これは，それらの住所一覧がウェブ上に比較的多数あるためと考えられる．
  因为这些住址一览表在网络上为数较多。
• ここでは，このうち行政区域内の住所に使用される９３６文字種のみを使用した。
  这里，仅仅使用了在此行政区区域内的住址中被使用的９３６文字种类。
• この住所文字列を１人につき５２件，合計２２３人によって書かれたものを採取した。
  把这个住址文字列１人附带５２件，采集合计２２３人书写的东西。
• 手書き住所文字列認識システムの処理の流れを図１に示す。
  手写住址文字列认识系统的处理的流程如图１所示。
• このような住所表現をパターンマッチングで特定し，削除する
  用模式配对特别指定这类住址表达并将其删除。