便的日文
例句与用法
- 本論文では安価で安全なソフトウェアベースのデジタル音楽配信を提案する.
在本论文中提出基于便宜且安全的软件的数字音乐传递。 - しかし,ここでは簡単のため,閾値による足切りを行う上式を採用した.
但是,这里为了方便,采用了根据阈值进行挑选的上述式子。 - 図中の1 ,2 ,3は以下の説明の便宜上付けている項番である.
图中的1 ,2 ,3是为了便于进行如下说明而附加上的标号。 - 図中の1 ,2 ,3は以下の説明の便宜上付けている項番である.
图中的1 ,2 ,3是为了便于进行如下说明而附加上的标号。 - その結果から,インターワークフロー方式の操作性と利便性について検証する.
结果表明,跨组织工作流模式具有可操作性和便利性。 - その結果から,インターワークフロー方式の操作性と利便性について検証する.
结果表明,跨组织工作流模式具有可操作性和便利性。 - そのため,3.1節の屋外?家庭内での利用では,ともに利便性が高かった.
因此,3.1节的屋外.室内的利用中,便利性都很高。 - そのため,3.1節の屋外?家庭内での利用では,ともに利便性が高かった.
因此,3.1节的屋外.室内的利用中,便利性都很高。 - 患者は発病以来、発熱、寝汗がなく、飲食が正常であり、大、小便正常であった。
患者自发病以来无发热、盗汗、饮食可,二便正常。 - 患者は発病以来、発熱、寝汗がなく、飲食が正常であり、大、小便正常であった。
患者自发病以来无发热、盗汗、饮食可,二便正常。
用"便"造句