個人差的日文

• 本章では話し言葉における発話スタイルの様々な個人差と認識性能の関わりを明らかにする．
  在本章中查明在口语中的表达风格的各种个人差别与识别性能的关系。
• 消失近点には特に直後で延長にばらつきが多く，個人差が大きいことが分かる．
  可以看出，特别是在试验结束后延长参差不齐，消失近点中存在着很大的个人差异。
• またここでは触れなかったが，個人差による感性への相違を考慮することも重要である．
  另外，虽然在这里没有提及，考虑因人的不同引起的对感性的不同也很重要。
• その意味で実に個人差の多い患者群である。
  从这个意义上讲，这确实是一个个人差别较多的患者群。
• 測定項目の個人差では，膝伸展力が最も増加した。
  测量项目的个人差别方面，膝盖伸展力增加最多。
• 分かち書きの記述が個人差などによって揺れる場合がある
  有隔写的记述因个体差别而不稳定的情况。
• 体内での代謝時間には，個人差や体調?環境などにより多少の差が生じると考えられる。
  可以认为，在体内的代谢时间根据个人的差别、身体状况等不同会多少有不同。
• しかしながら眼球の大きさは個人差があるため，本来，個人パラメータにも個人差がある．
  不过由于眼球的大小存在个人差异，因此本来个人参数也是应存在个人差异的。
• しかしながら眼球の大きさは個人差があるため，本来，個人パラメータにも個人差がある．
  不过由于眼球的大小存在个人差异，因此本来个人参数也是应存在个人差异的。
• 術後痛の強さや鎮痛薬の必要量は個人差がある。
  术后痛的强度及所需止痛药的量存在个人差别。