倒塌的日文

• 今回、地震の被災地の多く所が山岳地帯であるため、地理の制限で、倒壊した建築物は多く、負傷者は多く、救援者と物資は所定の位置につきにくく、負傷者の緊急救命治療および緊急措置を受けにくく、確定的な治療は遅いてあるので、負傷者の状態、特に挫滅症候群の状態はケイ台、海城、唐山の地震と違う。
  由于本次地震受灾地区多处于山区，受地理条件的限制，倒塌的建筑物较多，伤员较多，救援人员及物资一时难以到位，伤员抢救及后送困难，得到确定性治疗的时间较晚，以致本次地震伤员伤情，尤其是挤压综合征的伤情与邢台、海域与唐山地震有所不同。
• ＲｏｂｏＣｕｐ―Ｒｅｓｃｕｅは実機のレスキューロボットの開発も一方で目指しているが，また一方で大規模災害救助のシミュレータを開発している［Ｋｉｔａｎｏ９９］．大規模災害として地震を例にとると，地震による建造物倒壊のシミュレータ，道路閉塞のシミュレータ，火災延焼のシミュレータなどの一つ一つは開発されているものの，ＲｏｂｏＣｕｐ―Ｒｅｓｃｕｅの立場からすれば不思議なことに，それらを統合したシミュレータは存在しなかった．
  ＲｏｂｏＣｕｐ―Ｒｅｓｃｕｅ虽然一方面也以实机的救援机器人开发为目标，另一方面则在进行大规模灾害救助模拟器的开发［Ｋｉｔａｎｏ９９］。以地震为大规模灾害之例的话，由地震引起的建筑物倒塌的模拟器、道路封锁的模拟器、火灾绵延的模拟器等正在被一个个地开发，但从ＲｏｂｏＣｕｐ―Ｒｅｓｃｕｅ的角度来说令人不可思议的是并不存在统合这些的模拟器。
• 化成，改成，看到，看，受到，制成，造就，提到，得到，听，找到，抓住，抛，到，成，掉，住，成，，到，去世，出，消，想到，停，突破，突，破，曝光，弄湿，冲走，，死，生，，掉，死，束，婚，婚，咽气，死，死亡，自，成，形成，一而光，一登天，下，解决，回国，回，改任，改，外出，完成，幸免，合理化，坐站，作（分析），自，辞，失常，出生，出版，升，倒，淘汰，到，得（病，分），得救，，，，成，冰，利，，行，，，，致，，，淡化，中止，范化，生，，翻番，迷路，猛，乱套，通，拒收，限制，借，集中，住院，出借，商定，承，招，尽力，成，晴，生，精疲力竭，相，停（），定，表，分送，包括，包租，冷落，收走，缺席，，及，水，（苦心），，做，立，苦，罪，，京，口，，（ｚｈａｎｇ３），及，，定降，参加，新，霹，告
  化成，改成，看到，看见，受到，制成，造就，提到，得到，听见，找到，抓住，抛开，传到，变成，扔掉，揪住，转成，转换，达到，去世，出现，消灭，想到，停办，突破，突变，破产，曝光，弄湿，冲走，丢，冻死，发生，灭，烧掉，烧死，结束，结婚，订婚，咽气，死，死亡，自杀，成，形成，一扫而光，一步登天，下狱，解决，回国，回，改任，改观，外出，完成，幸免，合理化，坐过站，作（分析），自杀，辞职，失常，出生，出版，升值，倒塌，淘汰，到达，得（病，满分），得救，负伤，输，还乡，组成，结冰，胜利，剧增，发行，发现，发疯，变，导致，开张，毕业，淡化，中止，规范化，诞生，误车，翻番，迷路，猛增，乱套，通过，拒收，限制，借，集中，住院，出借，商定，承认，招揽，尽力，成，晴，生，精疲力竭，相识，停（电），定，表现，分送，包括，包租，冷落，收走，缺席，习惯，涉及，涨水，煞费（苦心），见，订做，设立，诉苦，谢罪，进，进京，进口，连胜，长（ｚｈａｎｇ３），问及，预，定降，参加，新设，霹，告诉