偏向的日文

• 肺は左右とも軽度の低形成を示して胸腔の背位に偏在していた。
  肺左右均轻度发育不良，偏向胸腔背位。
• 身近な語と偏って共起する語は，ユーザの興味と関連したキーワードであると考えられる．
  偏向于与切身的词语共现的词语可以认为是与用户的兴趣相关的关键词。
• 本言語は図５に示すようにＯＯＤＪのＰＬ寄りに，ＪＳＭＤＬを包含するように位置付けられる．
  本语言如图５所示偏向于ＯＯＤＪ的ＰＬ，定位为包含ＪＳＭＤＬ
• 心臓はやや前方に偏位し，第２?６肋骨間に位置していた。
  心脏略偏向前方，位于第２～６肋骨之间。
• 具体的には，我々はこのパラメタが関連度と重要度への偏りを調整することを確かめるため，
  具体来说，我们为了确认这个参数是否可以调整向关联度和重要度的偏向
• 子宮、中位、妊娠６ケ月ように見え、質中、左側部に傾き、圧痛なし、両付属器触診不明。
  子宫，中位，似孕６周大，质中，偏向左侧部，无压痛，双附件扪诊不清．
• 式（１）のｂは，再現率Ｒへの重みを意味する．
  公式（１）中的ｂ，意味着偏向于召回率Ｒ的分量。
• また，左室収縮能の増強による中隔の右室への偏移は，右室虚脱を助長する可能性がある。
  并且由于左心室收缩力增强使室间隔偏向右心室，有可能加重右室功能不全。
• 扁桃周囲膿瘍は，一側の口蓋扁桃が突出し，浮腫状に腫脹した口蓋垂が健側に偏位する。
  扁桃体周围脓疡，一侧的中腭扁桃体突出，肿胀成水肿状的悬雍垂偏向于健康侧。
• また，５月ユーザ群のメール書き込み回数が全体の８割以上あり，ユーザ構成に偏りがある．
  而且，５月用户群的邮件书写次数在全部邮件的８成以上，用户构成有偏向。