做法的日文

• そこで，オントロジーアライメント技術により，人手作業の軽減を支援する必要がある．
  于是，借助本论映射技术，来减轻人工操作的做法是很有必要的。
• 正しい方法は定期的に主導的に血圧を測量することで、毎週少なくとも２回は測量するべきである。
  正确的做法是定期主动测量血压，每周至少测量两次。
• これにより，秘密スカラーのビットが０である場合に状態数の縮退が発生する．
  通过此（做法），（使其）当机密纯量的比特为０时，出现状态数的退缩。
• 同様に，カバーデータ（Ｂ）とステゴデータ（Ｂ）も行う．
  对载体数据（Ｂ）与隐藏数据（Ｂ）进行同样做法。
• 推論過程が明示できるようにしてほしい」という要望を考慮して現在の仕様にしている．
  希望能使推理过程得到明确表示”这样的要求而形成了现在的做法。
• 具体的には，行和の最大値ですべての要素を割って，行和の最大値を１に正規化する
  具体做法是，用所有的要素除以一行的和，将一行的和的最大值规范为１
• 従来日本語を対象とした自然言語処理では形態素単位に分割することが一般
  历来，在以日语为对象的自然语言处理中普遍采取将句子切分为词素单位的做法，
• そして，ＥＸＣＥＬのデータを彼らのソフトに入れ込んで，やり方をみせてくれた。
  接着，将ＥｘＣＥＬ的数据输入到他们的软件中，给我们演示了其做法。
• これはＴＤ誤差がある閾値を越えた場合に環境状況が変化したと認識するものである．
  它的做法是：ＴＤ误差超过某个临界值时，就认定为环境情况变化了。
• ここでは具体的な方法について、皆様と一緒に検討していきたい。
  本文介绍我们的一些做法，与大家共切磋。