元素的日文

• Ｆｕｔｕｒｅ　Ｖｉｅｗは，主要な２つのコンポーネントで構成される（図１）．
  Ｆｕｔｕｒｅ　Ｖｉｅｗ主要由２个元素构成（图１）。
• 全ての元素において，告示法が底質法を上回る試料はなかった。
  在所有元素含量方面，没有出现用通告法测得值超过沉积法测得值的样品。
• 全ての元素において，告示法が底質法を上回る試料はなかった。
  在所有元素含量方面，没有出现用通告法测得值超过沉积法测得值的样品。
• 微量元素の特徴は高いＹ含有量と低いＳｒ／Ｙ比を表す（?１．０）。
  微量元素特征表现出高的Ｙ含量及低的Ｓｒ／Ｙ比值（?１．０）．
• 微量元素の特徴は高いＹ含有量と低いＳｒ／Ｙ比を表す（?１．０）。
  微量元素特征表现出高的Ｙ含量及低的Ｓｒ／Ｙ比值（?１．０）．
• ここで，１回の並列比較では同一の要素が２つ以上の比較に関与できない．
  在此，在１次并行比较中，同一元素不能参与２个以上的比较。
• ここで，１回の並列比較では同一の要素が２つ以上の比較に関与できない．
  在此，在１次并行比较中，同一元素不能参与两个以上的比较。
• 同様にして更に４元素（Ａｓ，Ｓｅ，Ｃｄ及びＭｏ）を測定した。
  用同样方法进而对另４种元素（Ａｓ、Ｓｅ、Ｃｄ及Ｍｏ）进行了测定。
• 同様にして更に４元素（Ａｓ，Ｓｅ，Ｃｄ及びＭｏ）を測定した。
  用同样方法进而对另４种元素（Ａｓ、Ｓｅ、Ｃｄ及Ｍｏ）进行了测定。
• この場合は，負の閉路に沿ったコスト行列の要素の和は“?５”である．
  这个时候，沿着负的闭合电路的成本矩阵的元素之和为“―５”。