公布的日文

• このように，リング署名から真の署名者の証拠を示すことを，署名者の開示とよぶ．
  这样，从连环署名表示真的署名者的证据，叫做公布署名者。
• （３）ＷＷＷ上で公開されている最新のイベント情報を利用できていない．
  （３）不能利用ＷＷＷ上公布的最新活动信息
• ４章では実験結果を示し，提案手法の有効性を統計的に検証する．
  ４章中，公布实验结果，系统验证提议方法的有效性。
• 広報された測定結果をもとに今後の環境保全対策を充実していく。
  以公布的测定结果为基础，充实今后的环境保护对策。
• 信頼性の高い指標価格を形成し，発信することが電力取引所の重要な役割である。
  形成可靠性高的指标价格，并将其公布是电力交易所的重要作用。
• 正しい署名者であることが開示できることの必要十分条件になっていることに注意せよ．
  注意正确的署名者是能够进行公布的必要而且充分的条件。
• しかし、必ずしも高濃度で検出される炭化水素類の指針値が提示されているわけではありません。
  但是，并未公布会在高浓度下检出的烃类的指标值。
• 公表されることはまれであるが，事業社内や入居ビル内でも同様な事故を経験している。
  虽然鲜有公布，但公司内以及居民楼内也发生过同样的事故。
• このことから，本測定器は足把持力を容易に測定できる機器であることが伺えた。
  根据这个结果，公布了该测定器是可以简单地测定脚夹持力的仪器。
• また，ｔｒｉｇｇｅｒモデルを用いたドメイン適応についてもすでに報告されている．
  另外，利用ｔｒｉｇｇｅｒ模型的领域适应相关的也都要公布。