准确性的日文

• 分類の妥当性は現地観測より得た表層土壌の含水比を用いて検証した。
  对于分类的准确性，我们通过现场测试所得的表层土壤的含水比来验证。
• 結論：　ＶＥＴは超音波によるＡＳ診断の正確性をあげることができる。
  结论ＶＥＴ能够提高超声对ＡＳ诊断的准确性．
• このように手作業を機械化することにより，効率化と正確性の向上が実現した。
  如此通过将手工作业改进为机械化，实现了效率化和准确性的提高。
• しかし，その結論に至るまでの道のりと，その結論の確からしさには，差も認められた。
  但是，尚且达到下结论的程度，该结论的准确性也存在异议。
• その為、１種の簡便で、実用性及び高い精確性を有する鑑別方法の研究は特に必要である。
  因此，研究一种简便实用、准确性高的鉴别方法尤为必要。
• 結果：この方法は処方の仕事効率及び正確率を大いに向上させた。
  结果：此法大大提高了配方的工作效率及准确性．
• たとえばある単語の品詞が前の単語のみによって「確実」に決まると仮定しよう．
  例如，假定某个单词的词类只有根据前面的单词才能决定“准确性”。
• 原文の適切性を判断するなど，原文を参照する前の段階で用いる
  在参照原文阶段之前进行对原文准确性的判断等。
• 結果：提案方法は稼動速度と正確性の両方においてＰＥＤＰＨＡＳＥより良好である。
  结果表明我们的方法的运行速度和准确性都优于ＰＥＤＰＨＡＳＥ．
• 結論：調製工程簡単、性質安定、品質制御法は簡単執行しやすい、正確性良好である。
  结论：制剂工艺简单，稳定性好，质量控制方法简便易行，准确性好．