処理的日文

• また，基本性能評価を行い，短い処理時間で環境適応できることを示した．
  还评价了基本性能，证明可在较短的处理时间内适应环境。
• デジタル信号処理技術は多くのアプリケーションにますます重要になっている。
  数字信号处理技术在越来越多的应用中变得非常重要．
• 最後に，ごみ処理に関する現状の問題点と将来の展望についての考えを述べた。
  最后叙述了垃圾处理现状的争论点及展望未来的思考。
• まず，ｒｓｉｐｃによるアサインリクエストの処理手順を以下に示す．
  首先，由ｒｓｉｐｃ来处理转换要求的具体程序，如以下所示。
• 廃棄物処理場とダイオキシン類　ダイオキシン類対策に対する行政の動き
  垃圾处理场和二恶英类物质二恶英类物质治理政策的行政动向
• 本手法では，処理時間は４０秒で，頂点：６６１，面：１３１８である．
  本技术的处理时间为４０秒，顶点：６６１，面：１３１８。
• Μの値は，シグナリング処理に要する時間の逆数として図９より得られる．
  μ的值作为信令处理所需的时间倒数、是通过图９得到的。
• 専用演算処理部はＲＴＬで論理合成すると膨大な回路を生成する．
  专用运算处理部分用ＲＴＬ进行逻辑合成后，会生成非常大的电路。
• この処理により得られた自立語の集合によってユーザの要求を記述する．
  根据通过这个处理得到的独立词的集合，来记述用户的要求。
• またそれに応じてＦＡＰによる通信方式や状態処理機構を適応させる．
  另外与此对应，要适应基于ＦＡＰ的通信方式和状态处理机构。