出しな中文是什么意思
例句与用法
- 本処理法は,現地処理のコスト低減を実現し,汚染土壌を搬出しないという利点を有する。
本处理方法实现了现场处理成本的降低,具有无需移出污染土壤的优点。 - つまり,母ザルが適切な世話行動をする限り,アカンボウはほとんど音声表出しないといえる。
即可以说,只要母猴照顾幼猴的行为恰当,幼猴几乎不会发出声音。 - 残渣に含まれる量は溶出しない結合性のフッ素といえる。
可以说残渣中的含量是无法洗脱的粘合性氟。 - 非最大複合名詞を抽出しない理由は,複合名詞の構造的曖昧性の問題があるからである.
不提取非最大复合名词的原因,是因为复合名词结构会产生有暧昧性的问题。 - その後ろに,木の葉隠れに全部露出しないで建物がちらっと見えるようにしたいのです。
希望在其后,建筑物隐藏在树叶后面,不是全部暴露出来,而只是若隐若现。 - また,文対応といっても,新聞記事には,中見出しなどの,必ずしも文でないものもある
另外,即使是句子对应,在新闻报道中也有如标题之类的未必是句子的情况。 - (2)出張先など,電子機器を使用できない状況でハイディング情報を抽出しなければならない.
(2)在出差地等不能使用电子设备的情况下,必须抽取隐藏信息。 - このため小行列の先頭番地を算出しなくてはならなくなる.
因此,必须算出次矩阵的起始地址。 - (1)MONET内のノードやMNの移動処理の制御パケットが,外部ネットワークに流出しない.
(1)处理MONET内的节点和MN的移动的控制数据包不会流向外部。 - 身体所見:左膝関節の圧痛と放射痛を検出しなかった。
体检:左膝关节无扪痛、放射痛。
用"出しな"造句