分子的日文

• 癌遺伝子の活性化と癌抑制遺伝子の不活性化は細胞癌化の分子基礎である。
  癌基因的激活和抑癌基因的失活是细胞癌变的分子基础。
• 癌遺伝子の活性化と癌抑制遺伝子の不活性化は細胞癌化の分子基礎である。
  癌基因的激活和抑癌基因的失活是细胞癌变的分子基础。
• 出芽酵母Ｍｓｓ４は細胞内スフィンゴ脂質により機能の調節を受ける
  出芽酵母Ｍｓｓ４通过细胞内的神经醯脂质分子受到机能的调节
• それでは腸管に炎症が生じた場合に接着分子はどう変化するのであろうか？
  那么，炎症在肠管发生的时候，粘着分子如何变化的呢？
• それでは腸管に炎症が生じた場合に接着分子はどう変化するのであろうか？
  那么，炎症在肠管发生的时候，粘着分子如何变化的呢？
• この相互関係には，ＫＣＮＱ分子のＣ末端が関係している，と推測されている。
  根据推测，该相互关系与ＫＣＮＱ分子的Ｃ端有关。
• この相互関係には，ＫＣＮＱ分子のＣ末端が関係している，と推測されている。
  根据推测，该相互关系与ＫＣＮＱ分子的Ｃ端有关。
• したがって，細胞レベルで振動発振の分子機構は備わっていると考えられる。
  因此，可以认为细胞级别上具备振动发振的分子机制。
• したがって，細胞レベルで振動発振の分子機構は備わっていると考えられる。
  因此，可以认为细胞级别上具备振动发振的分子机制。
• この分子により患者粘液の分泌は潜在の治療目標であることを示唆している。
  这些分子意味着调节患者黏液分泌是潜在的治疗目标．