刈的日文

• 成熟期に達すると，稈長，穂長，穂数を調査し，面積刈りしてハザ架けした。
  一到成熟期，就对秆长、穗长、穗数进行调查，收割完后挂到稻架上。
• 本研究では，伝統的な湿地管理法である「刈取り」に着目した。
  本研究着眼于研究作为传统湿地管理法的“收割”法。
• ２００１年は７月２５日，２００２年は７月１３日に中間刈取りを行った。
  ２００１年是在７月２５日，２００２年是在７月１３日进行了中期除草。
• 刈取りにはハンドモーアを用い，刈取り後の植物体は全て試験区外に搬出した。
  在收割中，我们使用了手动割草机，收割后的植物体全部搬出试验区。
• 刈取りにはハンドモーアを用い，刈取り後の植物体は全て試験区外に搬出した。
  在收割中，我们使用了手动割草机，收割后的植物体全部搬出试验区。
• Ｐｒｕｎｅ（ｈ，ｈ）はｈ．が（ｈによって）枝刈りされるときに真となる関数である．
  ｐｒｕｎｅ（ｈ’，ｈ）为ｈ’（被ｈ）分流时为真的函数。
• 本アルゴリズムは，複合属性選択，親ノードとの統合，枝刈りの３つから構成される．
  本算法由复合属性选择，与父节点的整合，和剪枝三部分组成。
• 手法本章では，事後関連性テストと他の関連した枝刈り手法との比較を行う．
  本章之中，对事后相关性检验以及其他相关的删减方法之间进行了比较。
• 学習に利用したプログラムはＣ４．５（オプションなし，枝刈りなし）である
  研究中使用的程序是Ｃ４．５（没有选择（ｏｐｔｉｏｎ）、没有分支）
• この問題に対して本研究では以下に示すような枝刈りを適用して計算量の削減を図った
  针对这个问题，本研究应用如下所示的剪枝，以求削减计算量。