利的日文

• 遺伝子治療はどこまで可能か？ウイルスベクターを利用した遺伝子治療
  遗传基因治疗可发展到什么程度？利用病毒媒介的遗传基因治疗
• 建設工事から発生した残土を都市緑化の培土等に利用する研究を行っている。
  研究了如何将施工过程中发生的残土用于城市绿化培土。
• カナダで硬膜外麻酔の権威者として銘記するのはフィリップ?ブロマージです。
  加拿大值得铭记的硬膜外麻醉权威者是飞利浦布鲁曼。
• 受傷直後から６週までに実施された４回の手術では円滑に気管挿管できた。
  受伤后６周之内进行的４次手术，顺利的进行了气管插管。
• 本研究では，４本のプローブで同時にリソグラフィーができる仕様にした。
  在本研究中采用了可以利用４根探针同时进行光刻的规格。
• 検索条件や検索項目が多くなると，利用者は選択操作が煩わしくなり，
  一旦检索条件和检索项目增加，用户的选择操作就会变得烦琐，
• 限定された問題ならば，コンピュータで完全作を網羅的に抽出できる．
  若是被限定的题目，则可以利用电脑将完整题目全面性的抽出。
• また，クライアントの利用中に不注意でサーバを切り離してしまう場合もある。
  此外，客户端利用时的不注意也会造成服务器的中断。
• また，クライアントの利用中に不注意でサーバを切り離してしまう場合もある。
  此外，客户端利用时的不注意也会造成服务器的中断。
• （１）エージェント管理者（ＡＯ）エージェントに対して責任を負う利用者．
  （１）代理管理者（ＡＯ）对于代理负有责任的使用者。