剖面的日文

• 最初に各地点で土壌の地点間の比較が可能なように断面調査を坡面中腹で行った。
  最初，为了能够进行各地点间土壤的比较，我们在坡面半山腰处进行了剖面调查。
• 岩質ジョイント断面と泥塗布ファクターによって３種の密閉モデルついて総合的な評価を行った。
  通过岩性对接剖面和泥岩涂抹因数对３种封闭模式进行了综合评价．
• 両地区下部の寒武系Ｈｅｔａｎｇグループの年代対比は切断面によって具体的に対応しなければならない。
  两个地区下寒武统荷塘组的年代对比应具体剖面具体对待．
• 反転の結果により、断面に沿う異なる構造塊りの地殻速度構造の横方向変化特徴が明らかと成った。
  反演的结果揭示了沿剖面不同构造块体的地壳速度结构横向变化特征．
• プロファイルの中には，管理リソースが自動的（機械的）に格納することができないプロファイルがある．
  对于一部分剖面图法，管理资源无法自动地（机械地）进行容纳。
• 解剖面が黄色く、堅い、膠状、血管が少ない。
  肿块剖面呈浅黄色，质韧，胶质样，血管稀少。
• 解剖面が黄色く、堅い、膠状、血管が少ない。
  肿块剖面呈浅黄色，质韧，胶质样，血管稀少。
• 断面下部のサンプルにリン鉱物の風化は断面Ｎｄ―Ｓｒ同位元素進化の重要な原因であった。
  剖面下部样品中赋存含磷矿物的风化是剖面Ｎｄ―Ｓｒ同位素演化的一个重要原因．
• 断面下部のサンプルにリン鉱物の風化は断面Ｎｄ―Ｓｒ同位元素進化の重要な原因であった。
  剖面下部样品中赋存含磷矿物的风化是剖面Ｎｄ―Ｓｒ同位素演化的一个重要原因．
• 活性スラッジ中の脱窒素細菌群落のメタノールないしはエタノール添加後の代謝プロフィールと遺伝的多様性
  活性污泥中的脱氮细菌群落的甲醇或添加乙醇后的代谢剖面和遗传多样性