動植物的日文

• 地球温暖化により，森林や動植物の分布，鳥の渡り時期などに種々の変化が出始めている。
  由于全球变暖，森林或动植物的分布、鸟类的迁徙时期等开始出现了各种变化。
• （２）ヘテロカプサと動植物プランクトンの相互作用の解明と捕食動物による防除技術の開発。
  （２）涡鞭毛虫类和动植物浮游生物的相互作用的明确和通过捕食动物防除技术的研发。
• ダム周辺は大型猛禽類を含め数多くの動植物が生息する自然豊かな地域である。
  水坝周围的自然资源比较丰富，栖息着种类繁多的动植物群落，其中尤其以大型猛禽类动物最有代表性。
• 埼玉県動植物画像?文字データベースの構築
  建立埼玉县动植物图像和文字的数据库
• Ｇｅは動植物にとって優れた賦活作用を起こし，製鉄原料のＧｅ含有量を調査する必要がある。
  对动植物而言，Ｇｅ能够激发优良的活化作用，因此有必要调查铁原料中含有的Ｇｅ含量。
• 動植物プランクトンを採取して分析した結果，動物性が３９種，植物性は７７種であった。
  采集动植物性浮游生物，对其进行的分析结果是，属动物性的有３９种，属植物性的有７７种。
• 富山県西部に位置する玄手川は湧水の見られる農業用排水路であり，水生動植物が豊富である。
  位于富山县西部的玄手河是一条能看到泉水的农业用排水路，那里存在丰富的水生动植物。
• 動植物プランクトンを採取して分析した結果，動物性が２３種，植物性は３１種であった。
  采集动植物性浮游生物进行分析结果显示，动物性浮游生物有２３种，植物性浮游生物有３１种。
• インターチェンジ内に地域の動植物の生息?生育環境を創出するため以下の整備を行なった。
  为了在高速公路出入口内创建本地区动植物可以生活、生长的环境，在以下几个方面进行了改造。
• 数度の法改正を経て，１９８６年以降は無許可の動植物の捕獲?採集と植生の改変が禁じられた。
  经过数次法令修订，１９８６年以后，在未经许可的情况下，禁止捕获、采集动植物以及改变植被。