印刷的日文

• １つは，プリントアウト上に記入された手書きの修正記号などを切り出す処理である．
  一个是从印刷输入里把填写的手写修正记号说出来的处理。
• 印刷関連資材のリサイクル状況については，工場によって差がある。
  对于印刷材料的再利用状况，工厂之间存在着差距。
• 印刷関連資材のリサイクル状況については，工場によって差がある。
  对于印刷材料的再利用状况，工厂之间存在着差距。
• スクリーン印刷法により，Ａｇペーストを用いて電極パターンを形成した。
  通过丝网印刷法，用Ａｇ浆形成了电极图案。
• スクリーン印刷法により，Ａｇペーストを用いて電極パターンを形成した。
  通过丝网印刷法，用Ａｇ浆形成了电极图案。
• 劣化印刷文字とは，かすれていたり汚れている文字のことである
  劣质印刷文字是指，因油墨过淡或过重而不清晰的文字。
• 劣化印刷文字とは，かすれていたり汚れている文字のことである
  劣质印刷文字是指，因油墨过淡或过重而不清晰的文字。
• パワーエレクトロニクスにおいて、熱管理は電気回路とプリント基板設計の基礎である。
  在功率电子学中，热管理是电路和印刷电路板设计的基础。
• 画像が拡大あるいは縮小されて印刷された場合の電子透かしへの影響を調べた．
  我们对当图片放大或缩小后被印刷时，对数字水印的影响进行调查。
• 画像が拡大あるいは縮小されて印刷された場合の電子透かしへの影響を調べた．
  我们对当图片放大或缩小后被印刷时，对数字水印的影响进行调查。