原的日文

• 「指導原則」は新化学物質の危害評価を指導し、規範させる技術性標準である。
  导则是指导和规范新化学物质危害评估的技术性标准。
• トウモロコシは重要な食糧作物であり、良質な飼料であり、工業原料でもある。
  玉米是重要的粮食作物，也是优良的饲料和工业原料。
• トウモロコシは重要な食糧作物であり、良質な飼料であり、工業原料でもある。
  玉米是重要的粮食作物，也是优良的饲料和工业原料。
• 液体Ｆｅ?Ｃがグラファイト棒から脱落すると還元速度が急速に増大する。
  液体Ｆｅ－Ｃ一从石墨棒上脱落，还原速度就会急速增大。
• もう１つは，改版数の大きいことがコードクローン生成の原因となったという解釈である．
  另一项是改版数大是克隆编码生成的原因。
• もう１つは，改版数の大きいことがコードクローン生成の原因となったという解釈である．
  另一项是改版数大是克隆编码生成的原因。
• 全部の爪が肥厚６年の原因で、２００６年３月１０日に本病院で受診した。
  因２０甲增厚６年，于２００６年３月１０日来我院就诊．
• ダイナミックハザードの量が決まる要因としては，以下に述べる２点があげられる．
  作为决定动态冒险量的主要原因，陈述以下２点。
• 鼻炎と副鼻腔炎の病因が複雑であるため、治療効果をなかなか得られない。
  由于引起鼻炎、鼻窦炎的原因复杂，使治疗效果不太满意．
• 患者は入院前２０日原因不明で両眼視物朦朧出現し、随伴右眼赤痛。
  患者于入院前２０ｄ．无明显诱因出现双眼视物不清伴右眼红痛。