及的日文
例句与用法
- 最後に,ごみ処理に関する現状の問題点と将来の展望についての考えを述べた。
最后叙述了垃圾处理现状的争论点及展望未来的思考。 - 低次モデルから算出した固有値虚部は,0付近と2付近に値が集中した。
从低阶模型算出的特征值虚部的值集中在0附近以及2附近。 - 呼吸器疾患のプライマリーケア?病診連携?肺癌検診の現状とCT検診
呼吸器疾病的初级看护病诊连携--肺癌检诊的现状及CT检诊 - また,再生骨材の凍結融解耐久性を簡易に評価する手法を検討した。
另外,还探讨了简易地评价再生集料的冰冻及融化耐久性的方法。 - 胸部X線写真撮影後,ただちに頭部および胸部単純CT撮影を施行した。
进行胸部X光摄影后,接着进行头部以及胸部单纯CT摄影。 - 彼らは地元の出身で,バトゥワや農民たちの気持ちはよく理解できる。
他们出身于当地,能够充分理解BaTwa人及农民们的心情。 - MIB,ジオスミン及びTONの膜システムによる抑制
膜系统对MIB、反-1,10-二甲基-反-9-癸醇及其TON的抑制作用 - MIB,ジオスミン及びTONの膜システムによる抑制
膜系统对MIB、反-1,10-二甲基-反-9-癸醇及其TON的抑制作用 - まず膝関節固有感覚の閾値検査と位置覚検査の結果を検討する。
首先,对膝关节本体感觉的阈值检查以及位置觉检查的结果进行研究。 - しかし,その設備の大きさや価格の問題で臨床の現場では実用的でない。
但是,由于该仪器的大小及价格问题,在临床现场并不实用。
用"及"造句