反向的日文

• しかし，インバースマッピングを行う場合，ＦＦＤの逆問題を解く必要があり，きわめて困難である．
  但是，在进行反向映像时，需要解决ＦＦＤ的逆问题非常困难。
• 個々のニューラルネットワークの学習にはバックプロパゲーションアルゴリズム（誤差逆伝播アルゴリズム）を用いた．
  在每张神经网络的学习，使用反向传播算法。
• サイトを構成するページは，その代表であるトップページからリンクをたどって到達可能であると考えられる．
  构成网站的网页有可能通过代表的首页达到反向连接。
• ＢＢＬ：文節境界記号ｂと後方文字との連鎖確率の「立ち上がり」を逆方向に評価する方法
  ＢＢＬ：反向评测文节界线符号ｂ和后向文字的连锁概率的“上升”的方法。
• 制御サーバは全リバースプロキシから応答があると，公開時刻を通知する（図４―ｃ）．
  控制服务器收到全部反向代理系统的应答后，就告知公开时刻。（如图４―ｃ）
• 二分子膜構造から逆ヘキサゴナル構造への変化に際して系の秩序に大きな変化は起こっていない。
  从二分子膜结构向反向六角结构变化时，系统的秩序没有出现大的变化。
• リバースプロキシは要求を受けると，オリジンサーバからコンテンツを取得する（図４―ｂ）．
  反向代理系统一接到要求，就会从初始服务器上获取内容。（如图４―ｂ）
• 個室，アイソレーターによる逆隔離を行い，６?ＭＰ，　ｍｅｓａｌａｚｉｎｅを中止。
  通过单间、隔离器进行反向隔离，并停止使用６－ＭＰ、ｍｅｓａｌａｚｉｎｅ。
• 各種検査の結果，逆短絡を伴う動脈管開存症と診断するとともに，手術不適応と判断した。
  根据各种检查结果诊断为伴有反向分流的动脉导管未闭，同时判断不适应手术。
• リバースチャネルの設計：競争する小売り業者のケース
  反向渠道的设计：竞争的零售业者的事例