収縮的日文

• この体領域に対して収縮処理を行い，得られた領域を以後の処理範囲とする。
  针对该体区进行收缩处理，所得的区域作为以后的处理范围。
• 規則の無い子宮収縮があり，胎位ははっきりしなく、胎心率は１５０／ｍｉｎである。
  有不规律宫缩，胎位不清，胎心率１５０／ｍｉｎ。
• 非収縮性組織には，関節包，滑液胞，筋膜，神経，硬膜などがある。
  非收缩性组织包括关节囊、滑液囊、肌膜、神经、硬膜等。
• ヒートガンを用いて先端部分を加熱し，チューブを収縮させ金線を封入した。
  使用加热枪加热前端部分，使芯片收缩封入金线。
• 直視下心臓手術後不整脈の中に、心房細動と心室性期外収縮が最もよく見られる。
  心脏直视术后发生心律失常，以房颤和室性早博最为常见．
• 高血圧症：収縮期血圧≧１４０ｍｍＨｇあるいは拡大期血圧≧９０ｍｍＨｇ。
  高血压病：收缩压≧１４０ｍｍＨｇ或舒张压≧９０ｍｍＨｇ。
• ３秒間の等尺性収縮とそれに続く２秒間の弛緩を片側３回施行した。
  进行３秒钟的等长收缩后，接下来再进行２秒钟的松弛，每侧实施３次。
• 心電図による室性伝導の阻断?渋滞、頻発房性期前収縮二段脈を示した。
  心电图示室性传导阻滞、频发房性期前收缩二联律。
• 心筋の短縮を反映して，収縮期の心筋ストレインレートは負の値を示す。
  反映心肌的缩短，收缩期的心肌应变率显示为负值。
• 心室中隔壁の心筋は収縮期では圧縮されるために速度勾配は負となる。
  由于心室中隔的心肌在收缩期被压缩，速度斜率为负。