发乳的日文

• １７３例のうち，１６０例が初発乳癌，１３例が再発乳癌であった。
  在１７３例对象当中，１６０例为初发乳癌、１３例为复发乳癌。
• １７３例のうち，１６０例が初発乳癌，１３例が再発乳癌であった。
  在１７３例对象当中，１６０例为初发乳癌、１３例为复发乳癌。
• 本症例はＣＶＩＤの発症によって乳様突起炎を反復したと考えられた。
  研究认为，该病例是由于ＣＶＩＤ的发病而引发乳样突起炎反复发作。
• しかし注射した牛が乳腺炎にかかる副作用のため米国以外，例えばカナダ，西欧等では禁止されている。
  但是，由于注射了的牛有引发乳腺炎的副作用，因此除美国以外，例如在加拿大、西欧等均被禁止。
• 本研究の成果については，乳腺，肺，膀胱，前立腺，舌のがん予防物質の中?短期検索モデル開発を目指した。
  该研究的成果主要以开发乳腺、肺、膀胱、前列腺、舌、胰脏的癌症预防物质，进行短中期检索的模型为目的。
• 本研究の成果については，乳腺，肺，膀胱，前立腺，舌，膵のがん予防物質の中?短期検索モデル開発を目指した。
  该研究的成果主要以开发乳腺、肺、膀胱、前列腺、舌、胰脏的癌症预防物质，进行短中期检索的模型为目的。
• ＣＹＦＲＡ　２１?１単独の感度は，初発乳癌症例及び再発症例ともＣＥＡとＣＡ　１５?３を組み合わせたものよりも高かった。
  单独ＣＹＦＲＡ２１－１的灵敏度，在初发乳癌病例以及复发病例中都比ＣＥＡ和ＣＡ１５－３相组合的灵敏度要高。
• ２か月間保存した密封飼料は，乳酸発酵特有のほのかな芳香を放ち，３日間種豚に１日１ｋｇ給与してもし好性に問題はなかった。
  保存了两个月的密封饲料散发乳酸发酵所特有的微香，即时３日内给予种猪１日１ｋｇ饲料，也不会影响种猪的爱好。
• 著者達は２００１年１０月から２００６年３月の間に食道癌の術後で２９１例に対する早期腸内栄養を採用し、併発乳糜胸のは１９例であり、現在以下に報告を行う：
  我们于２００１年１０月至２００６年３月在食管癌术后采用早期肠内营养２９１例，并发乳糜胸１９例，现报导如下：
• 最近では特に再発乳癌においてＰｈａｓｅ　ＩＩＩ　ｃｌｉｎｉｃａｌ　ｔｒｉａｌでＱＯＬをｓｅｃｏｎｄａｒｙ　ｅｆｆｉｃａｃｙ　ｅｎｄ　ｐｏｉｎｔとして使用されることが多い。
  最近，尤其是对于复发乳腺癌，ＱＯＬ作为ｓｅｃｏｎｄａｒｙ　ｅｆｆｉｃａｃｙ　ｅｎｄ　ｐｏｉｎｔ多用于Ｐｈａｓｅ　ＩＩＩ　Ｃｌｉｎｉｃａｌ　ｔｒｉａｌ。