发动机的日文

• ディーゼルエンジンはガソリンエンジンに比較して二酸化炭素排出量が２割ほど少ない。
  柴油发动机与汽油发动机相比，二氧化碳排放量大约减少２０％。
• ディーゼルエンジンはガソリンエンジンに比較して二酸化炭素排出量が２割ほど少ない。
  柴油发动机与汽油发动机相比，二氧化碳排放量大约减少２０％。
• ７６８ｋＷ２台のガス機関の燃料に用いて発電する。
  使用功率为７６８ｋＷ的２台气体发动机的燃料进行发电。
• 各処理オブジェクトがワークフローエンジンのもとで動作する．
  各个处理对象是再生产流程发动机之上进行的。
• 排出ガス規制に則した，地球環境に優しいエンジンである。
  通过排放气体限制，则成了善待地球环境的发动机。
• 接続モジュールは外付けＩ／Ｏエンジンからその要求の実行結果を応答として受信する．
  连接模块回答从外接Ｉ／Ｏ发动机来的要求作为实行结果回答发送。
• ある型のエンジンの火焔筒表面を高温陶磁塗装で保護する．
  某型发动机的火焰筒表面采用高温陶瓷涂层防护．
• ディーゼルエンジンからの微粒子排出物は発がん特性のために大きな注意が払われている。
  柴油发动机排出的微粒子物质具有诱发癌症的特性，因此备受关注。
• 最後に，外付けＩ／Ｏエンジンを実現するために必要となる開発工数についての比較結果を示す．
  最后指出，为实现外接Ｉ／Ｏ发动机必要的开发工数的结果。
• 次に，外付けＩ／Ｏエンジン方式の概要について述べる．
  接下来，介绍外接Ｉ／Ｏ利用发动机方式的概要。