发展中国家的日文

• 特に発展途上国における金採掘時の水銀汚染と環境保全についてレビューを行った。
  特别对发展中国家的采金时的水银污染和环保进行了评论。
• 途上国技術研修用ジャーテスト模擬浸出水の作製に関する検討
  探讨有关用于发展中国家技术研修的凝集试验制作模拟渗出水
• 発展途上国は肥満による慢性疾患の計りきれない負担に直面する。
  发展中国家将要面对肥胖带来的无法估量的慢性病负担。
• 発展途上国では予防できる病気で毎年数百万人が死んでいる。
  在发展中国家，每年有数百万人因本可以预防的疾病而死亡。
• それは、「途上国」の子供の里親になったり、募金要請に応じたりすることである。
  那就是成为“发展中国家”儿童的养父母，或是回应捐款请求。
• 日本，中東，および途上国における原子力淡水化の今後について展望した。
  就日本、中东、以及发展中国家的原子能淡水化的今后发展做出了展望。
• 近年、女性生殖器結核の発病は上昇の傾向があり、特に発展途上国家が顕著である。
  近年来，女性生殖器结核的发病呈上升趋势，尤其在发展中国家．
• 虚血性心臓血管疾患は先進国だけでなく、途上国も発症率が上昇している。
  缺血性心血管疾病无论是在发达国家还是在发展中国家发病率都在增长中。
• Ｅ型急性肝炎は発展途上国において，経口感染により散発的，流行的に発生する。
  在发展中国家，Ｅ型急性肝炎通过经口感染而零星地、流行地发生。
• 途上国では夏、秋季に明らかに上がった。
  ｊｅｊｕｎｉ暴发多发生在春季和冬季，散发病例有夏季高峰，而发展中国家检出率夏秋季明显增高［２］．