发布的日文

• また，２００５年１０月には９学会合同による禁煙ガイドラインが公表された。
  此外，在２００５年１０月，由９个学会联合发布了禁烟指导方针。
• また，従来の加熱脱離?ＧＣ／ＭＳ法は既報と同様の条件にて測定した。
  另外，采用以往的加热脱离－ＧＣ／ＭＳ法时，试验条件与已发布的相同。
• 次に，Ａ，　．　．　．　，　Ｆに対して秘密鍵を生成し，配布する．
  其次，对Ａ、．　．　．、Ｆ生成并发布秘钥。
• この命令発行の無駄を，ＨｏｒｉｚｏｎｔａｌＷａｓｔｅ（ＨＷ）という．
  将这种指令发布的浪费称为Ｈｏｒｉｚｏｎｔａｌ　Ｗａｓｔｅ（ＨＷ）。
• また，システム知識の内容は，どの場所にも警報は発表されていないという内容であるとする
  同时，系统的信息内容，假定没有任何地方发布了警报。
• 配布資料データをＲＩＤＥＥ―ＳＰＳの資料空間に公開する．
  ＲＩＤＥＥ―ＳＰＳ的资料空间公开发布的资料数据。
• 本システムは，コンテンツの二次利用まで含めた統合的な音楽配信プラットフォームである．
  本系统就是甚至包含内容的二次利用的统一音乐发布平台。
• 変換後の物理番号は次のパイプラインレジスタに渡され，命令発行ステージに移る．
  变换后的物理序号过渡到下一个导管寄存器，转移到指令发布阶段。
• また図９にレジスタファイルのサイズと，スレッドの命令発行数を変えたときの性能を示す．
  图９表示改变寄存器堆的大小和线程指令发布数时的性能。
• このレポートは，メッセージアベニューという配信サービスとして関係者に配信される
  这种报告，作为被称为信息通道的发布服务，来发布给相关人员。