发芽率的日文

• 播種後にジベレリン処理をしたことで１ヶ月以内にほぼ５０％を超える発芽率が得られた。
  因为在播种后采取了赤霉素处理，所以１个月内发芽率大概超过了５０％。
• 廃培地にレタス，ハクサイ及びダイコンを播種し，発芽率，根の伸長率及び成長指数を測定した。
  在废培地播种莴苣、白菜及萝卜，测定发芽率、根的伸长率及成长指数。
• 日本や中国を含む他の地域では，発芽率１０％以下で穂発芽し難い品種が大部分を占めた。
  在包括日本及中国的其他地区，发芽率１０％以下穗发芽较难的品种占大部分。
• この種子に早期発芽力検定法を適用し，発芽試験との相関を調査した。
  我们对这种种子适用了早期发芽率检定法，就该方法检定结果与发芽实验结果间的关系进行了调查。
• 健種率はワタ種の成熟度を反映でき、発芽率、強壮苗の育成と収穫量と深く関係する。
  健子率既反映棉种的成熟度，与发芽率呈显著正相关，也事关培育壮苗和高产稳产。
• 各ＰＥＧ濃度での平均発芽率を図?６に示す。
  图－６为各ＰＥＧ浓度下的平均发芽率。
• これらの値は本実験で得られたヨウシュヤマゴボウの?０．４８ＭＰａでの３．６％よりも高い。
  这些值高于本实验中获得的美洲商路在－０．４８ＭＰａ条件下３．６％的发芽率。
• ￣（６０）Ｃｏ―γ放射線でキキョウナデシコの種子を照射し、その発芽率と早苗の生長状況を観察する。
  用￣（６０）Ｃｏ―γ射线辐射香福禄考种子，观察其发芽率和幼苗生长情况．
• 堆肥化日数の経過とともに，抽出性炭素量は減少し，腐熟度の目安であるコマツナの発芽率が向上した。
  堆肥时间越长，可提取碳素量越少，作为腐熟程度标准物的小松菜的发芽率越高。
• 第４表に，３実験年で１５年以上の保存で８０％以上の発芽率を維持していた１６品種を示した。
  第４表显示的是，３年实验中在保存１５年以上时维持着８０％以上的发芽率的１６个品种。