变位的日文

• 利用者が直接キーワード列を入力する場合には変位の情報を使えない
  用户直接输入关键词的情况下无法使用变位信息。
• 初期の実験的歯周炎り患歯の垂直的荷重に対する変位動態
  对初期的实验性的患牙周炎的牙齿的垂直性负荷的变位动态
• このとき，移動を行ったことがメタエージェント上で記録される．
  这时，进行过的移动将会被记录到变位自主体上。
• 因果モデル構築のプロセスは，メタ学習のフェーズとモデル構築のフェーズから構成した．
  因果模型构建的过程，由变位学习阶段和模型构建阶段组成。
• 本事例では，メタ学習によってデータに内在する知識をより多く収集することを試みた．
  本事例中，尝试了通过变位学习更多地收集数据中内含的知识。
• パーソナルレポジトリには，文献だけでなくそれらに対するメタデータも同じく蓄積される．
  个人管理器中不光有文献，还储存有这些文献的变位信息。
• 各個体は遺伝子の交叉や突然変位といった操作を経て次の世代の個体を生成する．
  各个个体是经过遗传基因的交叉和突然变位的操作，生成下一代的个体。
• 著者らはこれに対して語順と変位を考慮した検索を提案しその有効性を確認した
  为此，笔者等开发了考虑语序和变位的检索手法，并验证了该手法的有效性。
• そこで著者らはＡＮＤ検索に語順と変位とよぶ制約を加えた検索手法を考案した
  有鉴于此，笔者等设计了一种给ＡＮＤ检索添加语序和变位制约的检索手法。
• 著者らは上記の問題を解決するために以下で説明するキーワードの「変位」を使った手法を利用した
  为解决上述问题，笔者等采用了使用后述关键词“变位”的手法。