变压的日文

• ＪＥＭＡインフォメーション（２）変圧器等への微量ＰＣＢの混入可能性に関する調査結果について?概要?
  ＪＥＭＡ信息（２）关于变压器等中混入微量ＰＣＢ可能性的相关研究结果－概要－
• この値は圧力を変えても一定であるが，Ａｍ　Ｉに転移すると配位数は圧力上昇とともに急速に増加する。
  即使改变压力，该值也为一定，转变为Ａｍ　Ｉ后，配位数随压力上升一起快速增加。
• 変圧器の縦接続差動保護の原理、不平衡電流と差動保護誤動作の発生原因及び解決方法を分析した。
  分析了变压器纵联差动保护的原理，以及不平衡电流和差动保护误动作产生的原因和解决的方法．
• ポスト?スピネル転移圧力の絶対値の問題の他に，相境界線の勾配に関しても最近異なる結果が報告されている。
  除了后尖晶石相变压力绝对值的问题外，关于相界的梯度最近也有不同的结果报告。
• これにより，間接的に変圧器コイル絶縁紙の平均重合度を算出でき，現在の劣化度を概ね推定することができた。
  由此，间接地算出了变压器线圈绝缘纸的平均聚合度，大体推测出了目前的损耗程度。
• 相転移のメカニズムを推測するために，転移直下の圧力におけるＢ１相の格子振動の情報を得ることを主旨とする。
  为了推测相变的机理，我们把获得临转变压力下Ｂ１相的晶格振动信息做为了主题。
• このテスト方法は簡単で有効で、しかも変圧器に対していかなる損傷をつかないので、引き続き深く研究する価値がある。
  该测试方法简单有效，且不会对变压器造成任何损伤，因此值得继续深入研究．
• 現場で大型変換器用変圧器の巻線交換点検後に乾燥処理を行うため、熱い油のスプレー乾燥処理方法を採用した。
  为了对大型换流变压器现场更换绕组检修后进行干燥处理，采用了热油喷淋干燥处理方法．
• さて，これまでの可変圧力ＮＭＲの結果は，多重構造間の揺らぎが機能性蛋白質の一般的様相であることを示している。
  此前的可变压力ＮＭＲ的结果显示，多重结构间的变化是功能性蛋白质的一般情况。
• ６０Ｈｚのネオントランスと周波数可変の昇圧トランス（２２ｋＨｚ）の電力と発光強度からの比較を行った。
  从６０Ｈｚ的氖变压器和频率数可变的升压变压器（２２ｋＨｚ）的电力和发光强度进行比较。