可信的日文

• この個人情報登録サーバＲＳの役割は個人情報に信頼性を与えることである．
  此个人信息登录服务器ＲＳ的作用就是给与个人信息以可信度。
• 個人情報の信頼性は個人情報登録サーバによるデジタル署名によって保証される．
  个人信息登录服务器的数字署名保证了个人信息的可信度。
• この結果より，認識結果の信憑性判定法自体は有効に動作しているといえる。
  从结果来看，我们可以说认识结果可信度的判定自身可以变化。
• 以上から，飛来判定の信頼性が高いと考えられる６月に解析対象を絞った。
  综上所述，精选了被认为飞来判定可信性较高的６月作分析对象。
• 各因子の信頼性（内部一貫性）について，それぞれのα係数を示す．
  对于各因素的可信性（内部一贯性），分别表示了α系数。
• 静的嗜好データは，ユーザ自身が入力しているためデータの信憑性が高い．
  静态嗜好数据，由于是用户自己录入的可信性高。
• その信頼性を考えるうえで大きな問題としてシャドウイングがあげられる．
  在考虑这一可信赖性时，最大的问题是遮蔽问题。
• 提案した信頼度合成方式感覚判断によって，精度の高い感覚が取得できる．
  根据我们提出的可信度合成方式感觉判断，可以获得高精度的感觉。
• しかしながら，語の出現頻度自体が少なければ確率分布の偏りは信頼できない．
  但是，词的出现频率自身如果较少，则概率分布的偏倚不可信。
• そこで，個人に対する信頼性を定義し，評価することが必要となる．
  因此有必要对个人的可信性进行定义，并且给与评价。