可靠的日文

• 解析誤りの事例を出力の信頼度でソートし上位５０事例を分析した．
  用输出的可靠度来整理错误分析的事例，分析了前５０个事例。
• また，信頼度駆動メモリを，分散共有メモリに適用することも可能である．
  并且，可靠性驱动存储器也可以适用于分散共有存储器。
• Ｓ１ｓ２は“ｓ１は少なくともｓ２と同じくらい信頼できる”と解釈する．
  ｓ１ｓ２解释为“ｓ１至少拥有与ｓ２相同的可靠度”。
• 結論：顔面痙攣に対するボツリヌストキシンＡ治療法は効果よく、安全である。
  结论Ａ型肉毒毒素治疗面肌痉挛安全可靠、疗效好。
• これは，信頼度は完全な包含関係にある組に対して最大値を与えるためである
  这是因为，可靠度可以赋予完全包容关系的组最大值。
• 図７（ａ）は要求信頼度，ｄとｒｅａｄの待ち時間の関係を示す．
  图７（ａ）表明了要求可靠性，ｄ和ｒｅａｄ的等待时间的关系。
• したがって単一のサーバに対する信頼に依存しない点で基本方式より優れる．
  相对于可靠性依存于单一服务器的基本方式更加出色。
• その意味で簡潔で確実な結果を得るにはＭＤＬ原理は都合が良い．
  在此意义上，ＭＤＬ原理对于得到简洁且可靠的结果是很合适的。
• また，実績ある既存ソフトを流用することでシステムの信頼性を高める．
  此外，继续使用拥有实绩的现有软件，提升系统的可靠性。
• 結論：本方法は簡便、確実、精確で、本製剤の品質管理に用いられる。
  结论：该方法简便、可靠、准确，可用于该制剂的质量控制．