史的日文

• 患者高血圧、糖尿病、心血管疾患の既往歴なし、一過性黒内障暦なし。
  患者既往无高血压、糖尿病、心血管疾病史，无一过性黑噱史。
• ４例（３３．３％）にはＡＤＰＫＤに関連した家族歴が認められた。
  有４例（３３．３％）被认定与ＡＤＰＫＤ相关的家族病史有关。
• 過去に顔面、背中はにきびの病歴は１７年があり、糖尿病の病歴は３年がある。
  既往面部、背部有痤疮病史１７年，糖尿病病史３年．
• 過去に顔面、背中はにきびの病歴は１７年があり、糖尿病の病歴は３年がある。
  既往面部、背部有痤疮病史１７年，糖尿病病史３年．
• 妊娠中毒症の再発における高血圧家族歴と免疫学的背景に関する検討
  有关妊娠中毒症复发者的高血压家族史及相关免疫学之背景的讨论
• 発病前の飲食、睡眠とも正常で、妊娠高血圧症史８年、そのほか健康。
  病前饮食、睡眠可，既往妊娠高血压综合征病史８年，余健康。
• 発病前の飲食、睡眠とも正常で、妊娠高血圧症史８年、そのほか健康。
  病前饮食、睡眠可，既往妊娠高血压综合征病史８年，余健康。
• 現病歴：平成１６年２月，心窩部痛を主訴に当科外来を受診。
  现病史：平成１６年２月，因主诉心窝部疼痛，而到本诊疗科门诊就诊。
• ラミブジンの応用は慢性Ｂ型肝炎治療の歴史上に一つの画期的出来事である。
  拉米夫定的应用是慢性乙型肝炎治疗史上的一个里程碑。
• ラミブジンの応用は慢性Ｂ型肝炎治療の歴史上に一つの画期的出来事である。
  拉米夫定的应用是慢性乙型肝炎治疗史上的一个里程碑。