叶的日文

• 葉が光を感知してから約１０分後に透過量が増大することが確認された。
  叶片感知到光大约１０分钟后，透射量增大的情况得到了确认。
• 結論：イチョウ葉の応用は良好な将来性を有し、臨床における普及する価値がある。
  结论：银杏叶具有良好的应用前景，值得临床推广．
• 世傑社は茶葉の高付加価値加工分野での膜技術市場の９８％を占めている。
  世杰在茶叶深加工领域膜技术应用市场占有率达９８％以上。
• 最も高い値を持つ重要語の子ノードとしてベイジアンネットワークに付加される．
  把具有最高值的重要语的子节点添加到贝叶斯网络中。
• それらは，ミツバツツジを子房親とした雑種個体である事が示唆された。
  这暗示这些中间种群是以三叶杜鹃为子房母体的杂交品种个体。
• 表土採取に先立ち，圧搾空気で地表の落葉，落枝を吹き飛ばして除去した。
  在采取表土之前，先通过压缩空气将地表的落叶、落枝吹走。
• 料理は省エネ料理，同時料理，皮や葉も使った料理を心掛ける。
  烹饪时要做到节能的烹饪、同时烹饪、皮和叶都能充分利用的烹饪方法。
• 麻酔導入後，両側前頭部にＮＩＲＯ?３００測定用プローブを装着した。
  麻醉引入后，在双额叶区域安装ＮＩＲＯ－３００测定用探针。
• 演奏の収録は千葉大学工学部情報画像工学科の音声実験室で行われた．
  演奏的收录在千叶大学工学部信息图象工程科的语音实验室进行。
• 表?２に８月１日に測定された，夜明け前と日中の葉の水ポテンシャルを示す。
  表－２所示的是８月１日测量的黎明前与正午的叶水势。