听到的日文

• 患者からは入院当初から死に関する言動が聞かれていた。
  从住院一开始，就从患者那里听到与死有关言行。
• 娘さんが回復したことを聞いたリービヒは，さっそく「牛肉エキス」の研究にとりかかった。
  听到小女孩恢复的消息，李比希迅速的着手了“牛肉浸膏”的研究。
• 近くのプルーン畑で作業をしていた人が転落音を聞きつけて発見し，救急車を要請した。
  在附近的洋李子地里干活的人听到了滚落的声音后发现，并叫来了救护车。
• この場合，ユーザは不必要な情報を聞かされることになる．
  这样的情况下，用户听到了不重要的信息。
• このような状況では，話し手は，聞き手が本当に話を聞いているかどうか確信を持つことができない．
  这样的情况中，讲话者，不能够确信听者是否真的听到了说话。
• 最後に高周波音であるが，まず人間の可聴周波数は２０Ｈｚ￣２０ｋＨｚの範囲にある。
  最后是高频音，首先，人能够听到的频率在２０Ｈｚ～２０ｋＨｚ的范围内。
• 通常，上気道性の喘鳴は鼻腔から気管上部の狭窄に起因し、吸気時に聴かれる。
  通常，上呼吸道喘鸣是由从鼻子到气管上部的狭窄引起的，并且吸气时可以听到杂音。
• 地元住民への聞き込みによれば，ブタオザルの特徴は，ペット個体によってもたらされたものらしい。
  从本地居民打听到，豚尾猿的特征，好象是由宠物个体带来的。
• 音圧感度１０６ｄＢ／１　ｍＷのヘッドホンを用いた場合には，約９３ｄＢの音が聞こえる．
  使用音压感度１０６ｄＢ／１　ｍＷ的头戴式耳机时，能听到约９３ｄＢ的声音。
• 複数の聞こえ方がある場合は複数の擬音語を記述する．
  听到个复数个时记下复数个拟声词。