因为的日文

• 選択される項目はあらかじめ決められているために，以下の効果が期待できる。
  因为选择的项目事先固定，所以可以实现以下的效果。
• これは，補助トランジスタの駆動に要する消費電力が加わったためである．
  这是因为：辅助半导体管的驱动所需要的消费电力增加了。
• これは辰砂が煮込みの過程で金属水銀を遊離し、毒性が増加することにある。
  这是因为朱砂在煎煮过程中能游离出金属汞，毒性增加．
• 施設を利用するＣＶＡ患者は，身体機能の低下により活動範囲が狭い。
  利用设施的ＣＶＡ患者，因为身体功能的下降，活动范围很小。
• 一部の大株主を除き，株主の所有株式数は公開されないからである．
  这是因为除一部分的大股东外，股东的持有股份数是不被公开的。
• 家庭において，「女の子なのだから」という育て方をあらためるように啓蒙する。
  在家庭中，改成“因为是女孩子”的教育方式教化。
• Ｆｉｒｅメソッド本体の振舞いについては本質的ではないので省略する．
  关于ｆｉｒｅ方式的真相，因为不是本质的，所以在此省略。
• それは身体活動量の測定自体が臨床的に困難であったことが考えられる。
  认为这是因为在临床医疗中很难对身体活动量本身进行测量。
• それは，ＤＨＣＰサーバとノードとの接続性を保証することができないためである．
  这是因为无法保证ＤＨＣＰ服务器与节点的连接。
• 埋め込まれたコンテンツは，　ＰＣＬ電子署名によって保護されるからである．
  这是因为，所嵌入的内容通过ＰＣＬ署名来进行保护。