国际的日文

• それから，あと考えられる内容に，研究会や国際会議などのイベント情報がある
  此外，我能想到的还有研究会和国际会议等的活动信息。
• 中国の最新環境情勢　中国における環境問題の現状と国際協力の課題
  中国的最新环境情况　中国的环境问题现状和国际合作的课题
• 近年酵素活性を国際単位（ＩＵ）で表現する施設が増えている。
  近年来，用国际单位（ＩＵ）来表达酶活性的医疗机构不断增加。
• 劉氏は世界中の同学の徒から第４紀のオーソリティと認められるまでになった。
  刘先生也被国际同行公认为世界级的第四纪大师。
• そのために，既存のＩＰ制度は国際的にみてかならずしも調和していない。
  因此，现存的ＩＰ制度从国际性方面来看不一定协调。
• 京都議定書の発効を受けて，「６％排出削減」は日本の国際公約となった。
  京都协议书生效，此国际公约规定日本“减排６％”。
• 国際特許の指標を用いて、中国各領域の革新能力を評価した。
  采用国际专利指标，定量测度了我国在各技术领域创新能力的强弱。
• ハイテク産業の国際競争力を支えるレアメタル　レアメタルシリーズ（２）
  支撑高技术产业的国际竞争力的稀有金属　稀有金属系列（２）