地位的日文

• 環境リスク論は文理融合型の科目であり，学科内の中核的な位置付けとなっている。
  环境风险论是文理结合型课程，在学科内处于核心地位。
• これらのことが，日本チームが着実に順位と実力を向上させた要因であると推察される。
  推测认为这些是日本队地位和实力稳步提高的要因。
• 新生血管の形成は子宮内膜症の発生進行に重要な役割を果たす。
  新生血管形成在子宫内膜异位症的发生发展中占有重要地位。
• 標準化診断検査において、画像診断は重要な役割を果たす。
  在已形成的规范化诊断方法中，影像学检查具有举足轻重的地位。
• 結論１６スライスのらせんＣＴは大動脈の病気診断における重要な地位を占める。
  结论１６排螺旋ＣＴ在主动脉疾病的诊断中占有重要的地位。
• 結論１６スライスのらせんＣＴは大動脈の病気診断における重要な地位を占める。
  结论１６排螺旋ＣＴ在主动脉疾病的诊断中占有重要的地位。
• 鼎は、また国家の政権のシンボルとする、国の宝物である、特殊な地位を持つのである。
  鼎还作为国家政权的象征，成为国之重器，地位特殊。
• 鼎は、また国家の政権のシンボルとする、国の宝物である、特殊な地位を持つのである。
  鼎还作为国家政权的象征，成为国之重器，地位特殊。
• ＡＤの治療における光線療法はずっと比較的重要な地位を占有している。
  光疗法在ＡＤ的治疗中一直占有较为重要的地位．
• ＡＤの治療における光線療法はずっと比較的重要な地位を占有している。
  光疗法在ＡＤ的治疗中一直占有较为重要的地位．