地図的日文

• また，地図の部分的切り取りに対してもある程度の頑強性を示した．
  此外，对于地图的部分剪切，也显示了一定程度的抵抗性。
• 地図上の情報には，マークの表示，軌跡の表示，文字の表示などがある．
  在地图上的情报有符号表示，归集表示，文字表示等。
• なお，地図要求から返信までの時間は，約１０秒￣３０秒である．
  再者从提出地图要求到回复信息的时间约为１０秒～３０秒。
• 表２の結果より，地図では約４割の被験者が不安を感じたことが分かった．
  表２结果显示，四成使用地图的体验者有感到不安。
• 生成する要約地図の範囲の大きさを測位精度に応じて．切り替える．
  将生成的要点地图范围的大小按照位置测量精度进行切换。
• 地図情報は一般にセマンティック情報とジオメトリック情報から構成される．
  地图信息一般情况下由语义信息和几何信息构成。
• 世界測地系に地図投影されたランドサットＥＴＭ＋画像のオルソ補正
  对投影在全球地测系统上来自地球资源卫星ＥＴＭ＋的图像进行正交矫正
• その結果，１４人中９人の被験者が地図，画面サイズに満足していると思われる．
  其结果为１４个被试验者中有９人很满意地图及画面大小。
• 地図表示部では，結果を表３のクラスごとに色を分けて地図上に表示した．
  地图表示部是指，将结果如表３所示按颜色分级别表示在地图上。
• 地図表示部では，結果を表３のクラスごとに色を分けて地図上に表示した．
  地图表示部是指，将结果如表３所示按颜色分级别表示在地图上。