地图的日文

• しかし実際には，等高線地図は，そのような勾配情報を直接提供しない．
  但是在实际当中，等高线地图不直接提供那样的倾斜信息。
• また前述のｃ―ｐａｔｈマップＭを複製し，すべてのワーカに与える．
  同时复制上述的ｃ―ｐａｔｈ地图Ｍ，赋予到所有的工人中。
• ＩＳＳと深く関連した概念として，量子化カオスマップ（Ｑ）がある。
  作为与ＩＳＳ紧密相关的概念，存在量子化混乱地图（Ｑ）。
• マップの内側４×４マスに６つのブロックとエージェントがランダムに配置される．
  对地图内侧４×４集群随机配置有６个块与代理人。
• 本手法で透かしを埋め込んだ地図（図２）を学生１０名に確認してもらった．
  向１０位学生确认了通过本方法埋入水印的地图（图２）。
• 本実験では，８００×８００画素の市街地地図画像を１０枚用いた．
  本实验中，使用了１０幅８００×８００像素的市区地图图谱。
• また，市販の３次元デジタル地図データをそのまま使用することも可能である．
  另外，直接使用市面上的三维数字地图数据也是可以的。
• なお，今回の評価実験では，共有地図のために機能（１）のみを利用した．
  另外，本次实验中，由于是共享地图所以只使用功能（１）。
• 透かしの取り出しは，保存しておいた参照地図と，透かし地図とを比較して行う．
  水印的取出通过比较保存的参照地图和水印地图进行。
• 透かしの取り出しは，保存しておいた参照地図と，透かし地図とを比較して行う．
  水印的取出通过比较保存的参照地图和水印地图进行。