地球的日文

• その影響で，地球上では直進する性質のある光線も，曲進することがある．
  在该影响下，在地球上具有自行性质的光线也会呈曲线前行。
• 地球温暖化による気温上昇と，それが果樹に与える影響について総論を述べた。
  叙述了因全球变暖造成的气温上升对于果树影响的总论。
• サブミリ波衛星を用いた宇宙からの地球大気観測について概説した。
  本文概论了使用了亚毫米波卫星，从宇宙进行地球大气观测的内容。
• サブミリ波衛星を用いた宇宙からの地球大気観測について概説した。
  本文概论了使用了亚毫米波卫星，从宇宙进行地球大气观测的内容。
• 微生物は地球で種類が最も多く、数量が最大、分布が最も広い生物群である。
  微生物是地球上种类最多、数量最大、分布最广的生物群．
• 微生物は地球で種類が最も多く、数量が最大、分布が最も広い生物群である。
  微生物是地球上种类最多、数量最大、分布最广的生物群．
• 環境問題は地球温暖化現象などの今までにはなかった消費者の関心を集めた。
  环境问题使消费者比以前更加关注地球温暖化现象等问题。
• 環境問題は地球温暖化現象などの今までにはなかった消費者の関心を集めた。
  环境问题使消费者比以前更加关注地球温暖化现象等问题。
• 近年雪解け水の量が減り地球温暖化のためか水位が低下傾向にある。
  近年，也许是由于雪融水的减少与全球变暖，其水位有下降的趋势。
• 地球温暖化対策を推進する計画策定の背景と基本的事項について述べた。
  文章在推进制定全球变暖对策计划的背景与基本事项作了阐述。