型的日文

• また，定型表現は述語表現に多く現れるため，それらの形態素は比較的短いものが多い
  且因定型表达通常出现于谓语，其词素一般较短
• タイプＤ：ユーザの質問が想定ドメインの範囲外である対話セッション（表９）
  类型Ｄ：用户问题超出预想范围外的对话部分（表９）
• 本論文で対象とする暗号ＶＬＳＩプロセッサはその典型的な例である．
  在本论文中，作为对象的密码ＶＬＳＩ处理器是其典型的例子。
• 本論文で対象とする暗号ＶＬＳＩプロセッサはその典型的な例である．
  在本论文中，作为对象的密码ＶＬＳＩ处理器是其典型的例子。
• 投与量?応答モデルの基礎となる理論は間欠曝露の予測値に影響を及ぼす
  投放量－应答模型的基础理论对间歇曝露的预测值带来的影响
• 低次モデルから算出した固有値虚部は，０付近と２付近に値が集中した。
  从低阶模型算出的特征值虚部的值集中在０附近以及２附近。
• この問題に対処するため，本論文ではより柔軟な拡張統計モデルを提案する．
  为解决该问题，本论文将提出相对灵活的扩充统计模型。
• ここで，これらのオブジェクトを床面からの高さによって以下のように分類する．
  因此，这些物体根据从床面的高度分为以下的类型。
• ＳＵＢＤＵＥはパターンの最小記述長に基づいて特徴的なパターンを取り出す．
  ＳＵＢＤＵＥ基于模型的最小记述长度提取特色模型。
• ＳＵＢＤＵＥはパターンの最小記述長に基づいて特徴的なパターンを取り出す．
  ＳＵＢＤＵＥ基于模型的最小记述长度提取特色模型。