培训的日文

• オンサイトし尿浄化処理の管理手法としての教育に有効性
  对作为现场屎尿净化处理管理手法的培训的有效性
• 効果的な内視鏡技術の教育のためにも，内視鏡シミュレーターは欠かせないと思われる。
  即使为了进行有效的内窥镜操作手技培训，内窥镜模拟器也是不可缺少的。
• ＩＳＯ１４００１での環境マネジメントの要求事項は力量，教育訓練，自覚となっている。
  ＩＳＯ１４００１的环境体系要求的事项包括能力、教育培训、自觉性。
• 特別管理産業廃棄物管理責任者，廃棄物処理施設技術管理士の養成講習である。
  这是面向特别管理产业废弃物管理负责人、废弃物处理设施技术管理士的培训讲习班。
• 方法：　２００５?２００６年新卒の看護婦８０名に対しオリエンテーションを行った。
  方法　对２００５?２００６年应届毕业的新毕业护士８０名进行岗前培训．
• 目的：新看護婦のオリエンテーションについて探求する。
  目的　对新护士岗前培训方法的进行探讨．
• 目的：心血管専門の臨床薬剤師が臨床の育成訓練を完成する確実な育成訓練方法を探求する。
  目的：探索心血管专业临床药师完成临床培训阶段的切实可行的培训方法．
• 目的：心血管専門の臨床薬剤師が臨床の育成訓練を完成する確実な育成訓練方法を探求する。
  目的：探索心血管专业临床药师完成临床培训阶段的切实可行的培训方法．
• このような適用は，電力系統運用者の訓練や，電気技術者の教育に貢献することが期待される。
  这种应用有望对电力系统使用者的培训及电力技术人员的教育做出贡献。
• 救急救命士の実習受講生資格は次のようになっている。
  紧急救护员的实习培训合格有以下的构成。