多面的的日文

• 本章では，多面的安全性を実際に評価してみる．
  在本篇文章里，试着在实际上对多面的安全性进行评价。
• このような問いに答えるのが本論文および多面的安全性モデルの目的である．
  如果能回答像这样的问题的话那么就到达本论文以及建立多方面安全性模式的目的了。
• 多面的評価の中身は，痛みの評価自体の多面化，機能評価?心理的評価の増加である。
  多方面评价的内容是疼痛评价自身的多面化，以及机能评价·心理评价的增加。
• 本論文は高度デジタルＡＶフレームワークにおける多面的安全性とその特性について考察する．
  本论文对在高级数字ＡＶ结构里的多面安全性及其特性方面进行考察。
• 企業が環境問題に取り組む論拠は，環境ガバナンス，環境倫理，環境経済など多面的である。
  企业专注于环境问题的论据是，统治环境，环境伦理，环境经济等多方面。
• 予備診断から多面的な解析までの準備過程，データベースの内容，試行過程を解説する。
  本文将解说从预备诊断到多方面的分析的准备过程、数据库的内容、试验过程。
• また，多面的に家族の介護力を評価し，適切な方法で家族支援を図っていく必要がある。
  另外，需要从多方面对家属的看护能力进行评价，并通过恰当的方法获得家属的支持。
• 多面的な方法による，持続可能な浄水場スラッジ管理の選択肢開発に役立つ将来問題を検討した。
  通过多角度的方法，研讨了有利于研发可持续的净水厂淤泥管理的选项的未来问题。
• 後半では多面的安全性モデルを提案した．
  在后半部分，提出了多面的安全性模型。
• 後半では多面的安全性モデルを提案した．
  在后半部分，提出了多面的安全性模型。