她们的日文

• 彼女らはベースとターゲットに相当するものとして短いストーリー（１００個）を用いた．
  她们使用了短故事（１００个）作为相当于起点和目标的东西。
• 彼女らはエージェントのそれぞれのレイアの構築にパターンが適用可能であることを示した．
  她们指出了对代理各自的Ｌａｉｒ的构建，适用模式是可能的。
• 彼女たちは直売所に出荷して初めて，自分の作ったものを自分で売って所得を得ることができた。
  她们拿到销售点自己卖自己制作的东西还可以得到一些收入。
• 例えば女性代議員の数を増やし，彼女らに女性の意見を代弁してもらうという要請がありました。
  例如有增加女性代议员的人数，请她们代言女性意见的要求。
• 大半の女性は愛情のない婚姻により、もの悲しい運命にさらされた、感情の託すところはなかった。
  无爱的婚姻使女性们的命运大多充满悲凉，她们的情感无处寄托。
• 本実験では，女性１０人を被験者として２段階のアンケートに対して回答を依頼した．
  本实验中，以１０名女性为实验对象，请她们对２个阶段的调查问题进行了回答。
• 古賀会長のお話では，女子学生はとにかくおしゃべりだから宣伝効果も抜群とのことである。
  古贺会长指出，女学生们喜欢聊天，因此对她们的宣传效果也是极其有效的。
• 皆さんの夫は，（一部略）結婚，出産後も働くのは当然，と思っている人であってほしいのです。
  希望她们的丈夫们（部分省略）认为结婚生子之后继续工作是理所当然的。
• その後，同じ文献から選ばれた別の１０問の問題を，それぞれ別々の実験室で単独に回答した
  然后，让她们在各自的实验室中单独回答从相同文献中选出的另外１０个问题。
• 彼女らは，ゼロ代名詞，固有名詞，限定詞を対象に，決定木を用いた照応解析手法を提案した．
  她们提出了以零代词、固有名词、限定词为对象，使用决策树的照应分析方法。