它的日文

• ．マグマができる場所を挙げ，それらについてマグマとの関連を説明せよ．
  请举出能够出岩浆的地方，并说明它们与岩浆之间的关联。
• １つのシステムには複数のオブジェクトが存在し，互いに協調して動作する．
  １个系统中存在着复数个对象，它们互相协调着做动作。
• 特徴は耐久性が優れた長寿命外装材であり，リサイクル可能である。
  它是具有优良耐久性特征的外装材料，使用寿命长，可循环使用。
• Αｉ，ｊはその重み，つまり，その負例に対する疑似的な頻度である．
  αｉ，ｊ它的多元，也就是说，是对于它的消极例子的错误频率
• Αｉ，ｊはその重み，つまり，その負例に対する疑似的な頻度である．
  αｉ，ｊ它的多元，也就是说，是对于它的消极例子的错误频率
• 本稿は，ＩＢＭの財務情報を元にその変身の足跡をたどったものである。
  本稿是以ＩＢＭ的财务信息为基础按照它的转变历程而写的。
• 以後の関数の定義においても，「その他の場合」とは同様の場合を意味する．
  在以后的函数的定义中，“其它情况”是指同样的情况。
• それらの関連度の平均を求め，これを関連の強さの大まかな判断に利用する．
  求它们的相关度的平均值，把它用于大略判断相关强度。
• それらの関連度の平均を求め，これを関連の強さの大まかな判断に利用する．
  求它们的相关度的平均值，把它用于大略判断相关强度。
• 既存の機能オントロジーとの違いは，オントロジーが基づくモデルにある．
  它与现有机能本体之不同在于以本体为基础的模式之不同。